The Traveling Man
"And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?"
Isaiah 19:17
Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.
Jeremiah 9:2
Wayfaring = Traveling, especially on foot.
[From Middle English waifaringe, journeying, from Old English wegfarende : weg, way; see way + farende, present participle of faran, to go on a journey; see per-2 in Indo-European roots.]
WAYFARING MAN - wa'-far-ing, The translation in Jdg 19:17; 2 Sam 12:4; Jer 9:2; 14:8 of ('oreach), the participle of 'arach, "to journey." In Isa 33:8 of `obher 'orach, "one passing on a path," and in Isa 35:8 of holekh derekh, "one walking on a road." "Traveler" is the meaning in all cases.
0 comments:
Post a Comment